-
1 линия передачи
transmission line, ( данных или сигналов) line, link -
2 signalling link
English-Russian dictionary of modern telecommunications > signalling link
-
3 drive line
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > drive line
-
4 control line
импульсная линия
(напр. к регулятору)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контрольная линия
Контрольная линия располагается на расстоянии 10–15 метров от финишной линии. Рядом с контрольной линией ставится знак «контроль лыж».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
control line
Control line is marked about 10-15 meters after the finish line, and is marked with a sign "ski control".
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
линия (передачи сигналов) управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
линия управления
управляющая линия
управляющая шина
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control line
-
5 high-data-rate link
The English-Russian dictionary general scientific > high-data-rate link
-
6 high-speed link
The English-Russian dictionary general scientific > high-speed link
-
7 signalling link
English-Russian dictionary of Information technology > signalling link
-
8 control line
-
9 interface line
линия интерфейса
Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданными протоколами обмена.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface line
-
10 drive line
-
11 control line
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > control line
-
12 control datalink
-
13 drive line
1) Техника: линия возбуждения (передачи сигналов), линия управления (передачи сигналов), шина возбуждения2) Железнодорожный термин: линия передачи сигналов управления3) Автомобильный термин: карданная передача4) Телекоммуникации: линия передачи сигналов5) Электроника: управляющая шина6) Механика: шина управления7) Робототехника: шина возбуждения (напр двигателя привода)8) Общая лексика: силовая линия, силовая передача9) Макаров: линия передача сигналов возбуждения, трансмиссия -
14 control line
1) Военный термин: рубеж безопасного удаления, рубеж регулирования2) Техника: контрольная линия, линия управления (передачи сигналов), трубопровод управления, шина управления3) Железнодорожный термин: цепь управления4) Лесоводство: заградительная полоса (противопожарная), заградительная противопожарная полоса, канат управления возвратным канатом, линия передачи сигналов управления5) Полиграфия: служебная строка, строка с данными о параметрах набора6) Электроника: управляющая шина7) Космонавтика: проводка управления, трос управления8) Картография: контрольный базис9) Сетевые технологии: управляющая линия10) Автоматика: участок технического контроля11) Макаров: служебная строка на дисплее, отражающая состояние набора12) Нефть и газ: (Xmas) импульсная трубка13) Электротехника: линия (передачи сигналов) управления -
15 baseband signalling
English-Russian big medical dictionary > baseband signalling
-
16 signal line
1) Военный термин: (graduation) сигнальная риска2) Техника: линия вызова (в телефонии), линия передачи служебных сигналов, сигнальная линия, сигнальный трубопровод3) Вычислительная техника: сигнальная магистраль, сигнальная подводящая, сигнальная шина, сигнальный провод4) Макаров: линия передачи сигналов вызова (в телефонии) -
17 signaling line
1) Техника: линия вызова (в телефонии), линия передачи служебных сигналов, сигнальная линия, сигнальная подводящая2) Макаров: линия передачи сигналов вызова (в телефонии) -
18 signaling line
1. сигнальная линия
2. линия передачи служебных сигналов
3. линия( передачи сигналов) вызова (в телефонии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > signaling line
-
19 signal(ing) line
Англо-русский словарь технических терминов > signal(ing) line
-
20 signal(ing) line
Англо-русский словарь технических терминов > signal(ing) line
См. также в других словарях:
линия (передачи сигналов) управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control line … Справочник технического переводчика
линия передачи данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] линия передачи данных Средства, которые используются в информационных сетях для распространения сигналов в нужном направлении. Примерами линий… … Справочник технического переводчика
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия интерфейса — Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданными протоколами обмена. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств… … Справочник технического переводчика
линия интерфейса — 69 линия интерфейса: Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданными протоколами обмена Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия интерфейса — 1. Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданным протоколом обмена Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения… … Телекоммуникационный словарь
линия связи — Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] линия связи Линия передачи,… … Справочник технического переводчика
линия связи — Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] линия связи Линия передачи,… … Справочник технического переводчика
линия Земля-космос — линия вверх Радиолиния для передачи сигналов от земных станций на космическую станцию. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины линии передачи Синонимы линия вверх EN up link … Справочник технического переводчика
линия космос-Земля — линия вниз Радиолиния для передачи сигналов от космической станции на земную станцию. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины линии передачи Синонимы линия вниз EN down link … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ РАДИОРЕЛЕЙНОЙ СВЯЗИ — линия радиосвязи для передачи сигналов на радиоволнах сверхвысокой частоты (СВЧ диапазона) по цепочке ретрансляторов, антенны которых устанавливаются на расстоянии прямой видимости (Болгарский язык; Български) радиорелейна линия (Чешский язык;… … Строительный словарь
